YOU SAID:
This cough drop doesn't work
INTO JAPANESE
この咳止めは効きません
BACK INTO ENGLISH
This cough does not work
INTO JAPANESE
この咳は効きません
BACK INTO ENGLISH
This cough will not work
INTO JAPANESE
この咳は効かない
BACK INTO ENGLISH
This cough does not work
INTO JAPANESE
この咳は効きません
BACK INTO ENGLISH
This cough will not work
INTO JAPANESE
この咳は効かない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium