YOU SAID:

this cool sentence literally does not find a fat equilibrium

INTO JAPANESE

このクールな文は文字通り脂肪平衡を見つけるできません。

BACK INTO ENGLISH

Is this a cool sentence literally find a fat balance cannot be.

INTO JAPANESE

このクールな文は、文字通り脂肪のバランスをすることはできませんを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

This cool statement cannot literally fat balance to find.

INTO JAPANESE

このクールなステートメントことはできません文字通りバランスを見つけるための脂肪します。

BACK INTO ENGLISH

This a cool statement cannot be the fat literally finding the balance.

INTO JAPANESE

これは、クールなステートメントは、文字通りバランスを見つけること脂肪をすることはできません。

BACK INTO ENGLISH

This is a cool statement cannot literally finding the balance to the fat.

INTO JAPANESE

これはクールなステートメントことはできません文字通り脂肪にバランスを見つけること。

BACK INTO ENGLISH

This is a cool statement cannot literally finding the balance in the fat.

INTO JAPANESE

これはクールなステートメントことはできません文字通り脂肪のバランスを見つけること。

BACK INTO ENGLISH

This is a cool statement cannot literally finding the balance of fat.

INTO JAPANESE

これはクールなステートメントことはできません文字通り脂肪のバランスを見つけること。

BACK INTO ENGLISH

This is a cool statement cannot literally finding the balance of fat.