YOU SAID:
This combobulation of personification caused discombobulation
INTO JAPANESE
擬人化のこの組み合わせは、ディスコンボビュレーションを引き起こしました
BACK INTO ENGLISH
This combination of anthropomorphism caused discombination
INTO JAPANESE
擬人化のこの組み合わせは、分解を引き起こしました
BACK INTO ENGLISH
This combination of anthropomorphism caused decomposition
INTO JAPANESE
擬人化のこの組み合わせは、分解を引き起こしました
BACK INTO ENGLISH
This combination of anthropomorphism caused decomposition
Yes! You've got it man! You've got it