YOU SAID:
This class is very boring but also chill so it's fine
INTO JAPANESE
このクラスは非常に退屈ですが、また寒いので大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
This class is very boring, but it's okay because it's cold again
INTO JAPANESE
このクラスは非常に退屈ですが、再び寒いので大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
This class is very boring, but it's okay because it's cold again
That didn't even make that much sense in English.