YOU SAID:

this class is so boring i cant believe the curriculum makes us do this ugghhhh i hate school i just want to go home and sleep and eat and relax

INTO JAPANESE

このクラスはとても退屈です私はカリキュラムが私たちにこれをさせると信じていません私は学校が嫌い私はちょうど家に帰って寝て食べてリラックスしたい

BACK INTO ENGLISH

This class is so boring I do not believe the curriculum makes us do this I do not like school I just want to relax back to bed to sleep.

INTO JAPANESE

このクラスはとても退屈です私はカリキュラムが私たちにこれを行うとは信じません私は学校が好きではありません私は寝るために寝るためにリラックスしたいです。

BACK INTO ENGLISH

This class is so boring I do not believe the curriculum does this to us I do not like school I would like to relax to go to bed.

INTO JAPANESE

このクラスはとても退屈です私はカリキュラムが私たちにこれをしているとは思わない私は寝るためにリラックスしたい学校が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

This class is so boring I do not think the curriculum is doing this to us I do not like the school I want to relax to go to bed.

INTO JAPANESE

このクラスはとても退屈です私はカリキュラムが私たちにこれをやっているとは思わない、私は寝るためにリラックスしたい学校が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

This class is so boring I do not think the curriculum is doing this to us, I do not like the school I'd like to relax to go to bed.

INTO JAPANESE

このクラスはとても退屈なので私はカリキュラムが私たちにこれをやっているとは思わない、私は寝るためにリラックスしたい学校が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I do not think the curriculum is doing this to us because I am so boring with this class, I do not like the school I'd like to relax to go to bed.

INTO JAPANESE

私はこのクラスでとても退屈なのでカリキュラムが私たちにこれをしているとは思わない、私はベッドにゆっくりとリラックスしたいと思う学校が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I do not think the curriculum is doing this because we are so boring in this class, I do not like schools that I want to relax in bed slowly.

INTO JAPANESE

私はこのクラスではとても退屈なので、カリキュラムがこれをやっているとは思わない、ベッドでゆっくりとリラックスしたい学校は好きじゃない。

BACK INTO ENGLISH

I am very boring in this class, I do not think that the curriculum is doing this, I do not like the school that I want to relax slowly in bed.

INTO JAPANESE

私はこのクラスではとても退屈です。私はカリキュラムがこれをやっているとは思わない、私はベッドでゆっくりとリラックスしたい学校が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired of this class. I do not think the curriculum is doing this, I do not like schools that I want to relax slowly in bed.

INTO JAPANESE

私はこのクラスにとても疲れています。私はカリキュラムがこれをやっているとは思わない、私はベッドでゆっくりとリラックスしたい学校が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired of this class. I do not think that the curriculum is doing this, I do not like schools that I want to relax slowly in bed.

INTO JAPANESE

私はこのクラスにとても疲れています。私はカリキュラムがこれをやっているとは思わない、ベッドでゆっくりとリラックスしたい学校は好きじゃない。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired of this class. I do not think the curriculum is doing this, I do not like schools that I want to relax slowly in bed.

INTO JAPANESE

私はこのクラスにとても疲れています。私はカリキュラムがこれをやっているとは思わない、私はベッドでゆっくりとリラックスしたい学校が好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I am very tired of this class. I do not think that the curriculum is doing this, I do not like schools that I want to relax slowly in bed.

INTO JAPANESE

私はこのクラスにとても疲れています。私はカリキュラムがこれをやっているとは思わない、ベッドでゆっくりとリラックスしたい学校は好きじゃない。