YOU SAID:
this cheesy anachronism denies the bromance between them
INTO JAPANESE
この安っぽい時代錯誤は彼らの間のブロマンスを否定する
BACK INTO ENGLISH
This cheap anachronism negates the bromance between them
INTO JAPANESE
この安っぽい時代錯誤は彼らの間のブロマンスを否定する
BACK INTO ENGLISH
This cheap anachronism negates the bromance between them
You've done this before, haven't you.