YOU SAID:
This cheddar tastes like dang vile berries
INTO JAPANESE
このチェダー チーズ味堂の下劣な果実のような
BACK INTO ENGLISH
Like the vile fruit of this cheddar cheese flavor
INTO JAPANESE
このチェダー チーズ味の下劣なフルーツのような
BACK INTO ENGLISH
Like the vile fruit of cheddar cheese flavor
INTO JAPANESE
チェダー チーズ風味の下劣なフルーツのような
BACK INTO ENGLISH
Like the vile fruit of cheddar-cheese flavored
INTO JAPANESE
チェダー チーズの下劣なフルーツのような風味
BACK INTO ENGLISH
Like the vile fruit of cheddar cheese flavor
INTO JAPANESE
チェダー チーズ風味の下劣なフルーツのような
BACK INTO ENGLISH
Like the vile fruit of cheddar-cheese flavored
INTO JAPANESE
チェダー チーズの下劣なフルーツのような風味
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
