YOU SAID:

This chapter presents a brief account of the research paper constituting objectives, methods, and findings reached

INTO JAPANESE

この章では、到達した目的、方法、および発見事項を構成する研究論文について簡単に説明します。

BACK INTO ENGLISH

In this chapter, we briefly describe the research papers that make up the purpose, method, and finding that we have reached.

INTO JAPANESE

この章では、目的、方法、そして我々が到達したことの発見を構成する研究論文について簡単に説明します。

BACK INTO ENGLISH

In this chapter we will briefly explain the purpose, method, and the research paper that constitutes the discovery of what we have reached.

INTO JAPANESE

この章では、目的、方法、そして私たちが到達したことの発見を構成する研究論文について簡単に説明します。

BACK INTO ENGLISH

In this chapter, we will briefly explain the purpose, method, and research papers that constitute the discovery of what we have reached.

INTO JAPANESE

この章では、我々が到達したことの発見を構成する目的、方法、および研究論文について簡単に説明します。

BACK INTO ENGLISH

In this chapter we will briefly describe the purpose, method, and research paper that constitutes the discovery of what we have reached.

INTO JAPANESE

この章では、我々が到達したことの発見を構成する目的、方法、および研究論文について簡単に説明します。

BACK INTO ENGLISH

In this chapter we will briefly describe the purpose, method, and research paper that constitutes the discovery of what we have reached.