YOU SAID:
This channel is only for Japanese language discussion of the bloodstained game.
INTO JAPANESE
このチャンネルは、血に染まったゲームについての日本語のディスカッション専用です。
BACK INTO ENGLISH
This channel is dedicated to the Japanese discussion of bloody games.
INTO JAPANESE
このチャンネルは、ブラッディゲームに関する日本の討論に捧げられています。
BACK INTO ENGLISH
This channel is dedicated to the Japanese debate on bloody games.
INTO JAPANESE
このチャンネルは、流血ゲームに関する日本の議論に捧げられています。
BACK INTO ENGLISH
This channel is dedicated to the Japanese debate on bloodshed games.
INTO JAPANESE
このチャンネルは流血のゲームに関する日本の議論に捧げられています。
BACK INTO ENGLISH
This channel is dedicated to the Japanese debate on bloody games.
INTO JAPANESE
このチャンネルは、流血ゲームに関する日本の議論に捧げられています。
BACK INTO ENGLISH
This channel is dedicated to the Japanese debate on bloodshed games.
INTO JAPANESE
このチャンネルは流血のゲームに関する日本の議論に捧げられています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium