YOU SAID:

This cat is very spiky and very difficult to cuddle

INTO JAPANESE

この猫は非常にスパイクと抱擁する非常に困難

BACK INTO ENGLISH

This cat is to embrace spikes and very very hard

INTO JAPANESE

この猫はスパイクを採用して非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

This cat uses a Spike and very difficult to

INTO JAPANESE

この猫使用スパイクは非常に難しいと

BACK INTO ENGLISH

And this cat use spiked very hard

INTO JAPANESE

この猫を使用して、非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

And very difficult to use this cat

INTO JAPANESE

この猫を使用が非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

This cat is very difficult

INTO JAPANESE

これはとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This is very difficult.

INTO JAPANESE

これはとても難しいです。

BACK INTO ENGLISH

This is very difficult.