YOU SAID:
this cat does backflips all the time, it is so anoying, i want to eat the cat real quikly, but my mother keeps watching me.
INTO JAPANESE
この猫はいつも裏返しをしていて、とてもうんざりしているので、猫を本気で食べたいのですが、母は私を見守っています。
BACK INTO ENGLISH
This cat is always upside down and so tired that I really want to eat it, but my mother is watching over me.
INTO JAPANESE
この猫はいつもひっくり返って、とても疲れて食べたくなりますが、母は私を見守っています。
BACK INTO ENGLISH
This cat is always upside down and very tired and wants to eat, but my mother is watching over me.
INTO JAPANESE
この猫はいつも逆さまでとても疲れていて、食べたがっていますが、母は私を見守っています。
BACK INTO ENGLISH
This cat is always very tired upside down and wants to eat, but my mother is watching over me.
INTO JAPANESE
この猫はいつも逆さまに疲れて食べたくなりますが、母が見守っています。
BACK INTO ENGLISH
This cat is always tired upside down and wants to eat, but my mother is watching.
INTO JAPANESE
この猫はいつも逆さまに疲れて食べたいのですが、母が見ています。
BACK INTO ENGLISH
This cat is always tired upside down and wants to eat, but my mother is watching.
You've done this before, haven't you.