YOU SAID:
This castle sits atop a mountain of dragon glass which can be used to defeat the armies of the un dead
INTO JAPANESE
この城はドラゴンガラスの山の頂上にあり、不死の軍勢を倒すのに使用できます。
BACK INTO ENGLISH
This castle sits atop a dragonglass mountain and can be used to defeat the undead army.
INTO JAPANESE
この城はドラゴングラスの山の頂上にあり、アンデッドの軍隊を倒すために使用できます。
BACK INTO ENGLISH
This castle sits atop a mountain of dragonglass and can be used to defeat the undead army.
INTO JAPANESE
この城はドラゴングラスの山の頂上にあり、アンデッド軍を倒すために使用できます。
BACK INTO ENGLISH
This castle sits atop a mountain of dragonglass and can be used to defeat undead armies.
INTO JAPANESE
この城はドラゴングラスの山の頂上にあり、アンデッドの軍隊を倒すために使用できます。
BACK INTO ENGLISH
This castle sits atop a mountain of dragonglass and can be used to defeat the undead army.
INTO JAPANESE
この城はドラゴングラスの山の頂上にあり、アンデッド軍を倒すために使用できます。
BACK INTO ENGLISH
This castle sits atop a mountain of dragonglass and can be used to defeat undead armies.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium