YOU SAID:
This cash will feed my children TO ME!! I smeared my diarrhea on the handle, that's "viral marketing"!
INTO JAPANESE
この現金は私の子供たちに私を養わせます!!ハンドルに下痢を塗った、それは「バイラルマーケティング」だ!
BACK INTO ENGLISH
This cash will feed me to my children!! Diarrhea smeared on the handle, that's "viral marketing"!
INTO JAPANESE
このお金は子供たちに食べさせます!!ハンドルに下痢を塗りつける、それは「バイラルマーケティング」だ!
BACK INTO ENGLISH
This money feeds the children!! Smearing diarrhea on the handle is "viral marketing"!
INTO JAPANESE
このお金で子供達を養っていきます!!ハンドルに下痢便を塗るのは「バイラルマーケティング」だ!
BACK INTO ENGLISH
I will feed my children with this money! ! Painting diarrhea stool on the steering wheel is "viral marketing"!
INTO JAPANESE
このお金で子供たちを養っていきます! !ハンドルに下痢便を描くのは「バイラルマーケティング」!
BACK INTO ENGLISH
I will feed my children with this money! ! Drawing diarrhea stool on the handle is “viral marketing”!
INTO JAPANESE
このお金で子供たちを養っていきます! !ハンドルに下痢便を描くのは「バイラルマーケティング」!
BACK INTO ENGLISH
I will feed my children with this money! ! Drawing diarrhea stool on the handle is “viral marketing”!
You've done this before, haven't you.