YOU SAID:

This card can only attack if you control exactly 3 "Noble Knight" monsters (and no other monsters). When this card is Normal Summoned: You can Special Summon up to 2 "Noble Knight" monsters from your hand, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except "Noble Knight" monsters. Once per turn: You can target 3 "Noble Knight" and/or "Noble Arms" cards in your GY; shuffle all 3 into the Deck, then draw 1 card.

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが正確に３個の「ノーブルナイト」モンスターをコントロールしている（そして他のモンスターはいらない）場合にのみ攻撃することができる。このカードが通常召喚されたとき：あなたはあなたの手札から最大2個の「貴族の騎士」モンスターを特殊召喚することができる。 1ターンに1回：あなたは3 "Noble Knightを狙うことができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are controlling exactly 3 "noble knight" monsters (and no other monsters are needed). When this card is Normal Summoned: You can get up to two "nobility knights" monsters from your hand

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが正確に３体の「高貴な騎士」のモンスターをコントロールしている（そして他のモンスターは必要ない）場合にのみ攻撃することができます。このカードが通常召喚されたとき：あなたはあなたの手札から最大2つの「貴族騎士」モンスターを得ることができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are controlling exactly 3 "noble knights" monsters (and no other monsters are needed). When this card is Normal Summoned: You can put up to two "noble knight" monsters

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが正確に3個の「貴族騎士」モンスターをコントロールしている場合にのみ攻撃することができます（他のモンスターは必要ありません）。このカードが通常召喚されたとき：あなたは最大2個までの「高貴な騎士」モンスターを置くことができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are precisely controlling three "noble knight" monsters (no other monsters are needed). When this card is Normal Summoned: You can put up to two "Royal Knight" monsters

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが３つの「高貴な騎士」モンスターを正確にコントロールしている場合にのみ攻撃することができます（他のモンスターは必要ありません）。このカードが通常召喚されたとき：あなたは最大2つの「王家の騎士」のモンスターを置くことができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are precisely controlling three "noble knights" monsters (no other monsters are needed). When this card is Normal Summoned: You can put up to two "Royal Knights" monsters

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが３つの「崇高な騎士」モンスターを正確にコントロールしている場合にのみ攻撃することができます（他のモンスターは必要ありません）。このカードが通常召喚されたとき：あなたは最大2つの「王家騎士団」モンスターを置くことができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are precisely controlling three "noble knight" monsters (no other monsters are needed). When this card is normally summoned: You can put up to two "royal knights" monsters

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが３つの「高貴な騎士」モンスターを正確にコントロールしている場合にのみ攻撃することができます（他のモンスターは必要ありません）。このカードが通常召喚されるとき：あなたは最大2つの「王家の騎士」のモンスターを置くことができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are precisely controlling three "noble knights" monsters (no other monsters are needed). When this card is normally summoned: You can put up to two "royal knights" monsters

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが３つの「崇高な騎士」モンスターを正確にコントロールしている場合にのみ攻撃することができます（他のモンスターは必要ありません）。このカードが通常召喚されるとき：あなたは最大2つの「王家の騎士」のモンスターを置くことができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are precisely controlling three "noble knight" monsters (no other monsters are needed). When this card is normally summoned: You can put up to two "royal knights" monsters

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが３つの「高貴な騎士」モンスターを正確にコントロールしている場合にのみ攻撃することができます（他のモンスターは必要ありません）。このカードが通常召喚されるとき：あなたは最大2つの「王家の騎士」のモンスターを置くことができる

BACK INTO ENGLISH

This card can attack only if you are precisely controlling three "noble knights" monsters (no other monsters are needed). When this card is normally summoned: You can put up to two "royal knights" monsters

INTO JAPANESE

このカードは、あなたが３つの「崇高な騎士」モンスターを正確にコントロールしている場合にのみ攻撃することができます（他のモンスターは必要ありません）。このカードが通常召喚されるとき：あなたは最大2つの「王家の騎士」のモンスターを置くことができる