YOU SAID:

This car has too many wheels for my ducks to eat with their soup, so I cut off one of the duck feet and replaced it with one of the wheels. What do you think?

INTO JAPANESE

この車は、私アヒル鴨足の一つを断つので、車輪のものに置き換えられて、スープで食べることにあまりにも多くのホイールを持っています。 どう思いますか。

BACK INTO ENGLISH

This car is I have too many wheels to sever one of the duck duck legs, so wheels are replaced, eat at the soup. What do you think?

INTO JAPANESE

この車は私はアヒルのアヒルの 1 つを断絶するあまりにも多くの車輪を持っている脚、車輪の交換、スープで食べる。どう思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Replacement have many wheels too this car is I cut off one of the duck duck legs, wheels and soup to eat. What do you think?

INTO JAPANESE

多くの車輪がある交換もこの車は切った鴨の鴨足、車輪、食べるスープ。どう思いますか。

BACK INTO ENGLISH

Also there are large number of wheels this car is cut the duck duck legs, wheels and soup. What do you think?

INTO JAPANESE

またこの車は鴨をカット車輪の大きい数がある鴨の脚、車輪とスープ。どう思いますか。

BACK INTO ENGLISH

What do you think?

INTO JAPANESE

どう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you think?