YOU SAID:

This can make you feel disoriented, because you are probably coming off internet areas where censorship is the jackboot rule of the day, but the reverse is true here.

INTO JAPANESE

検閲が一日のジャックブートルールであるインターネットエリアから外れている可能性があるため、これは混乱を感じさせる可能性がありますが、その逆はここで真実です。

BACK INTO ENGLISH

This can make you feel confused because censorship may be out of the internet area, which is the jackboot rule of the day, but the reverse is true here.

INTO JAPANESE

検閲は、その日のジャックブートルールであるインターネット領域から外れ、混乱を感じることがありますが、その逆はここで真実です。

BACK INTO ENGLISH

Censorship can go out of the internet realm, which is the jackboot rule of the day, and feel confused, but the opposite is true here.

INTO JAPANESE

検閲は、その日のジャックブートルールであるインターネットの領域から出て、混乱を感じることができますが、その反対はここに当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Censorship can come out of the realm of the internet, which is the jackboot rule of the day, and feel confused, but the opposite is true here.

INTO JAPANESE

検閲は、その日のジャックブートルールであるインターネットの領域から出てきて、混乱を感じることができますが、その反対はここに当てはまります。

BACK INTO ENGLISH

Censorship can come out of the realm of the internet, which is the jackboot rule of the day, and feel confused, but the opposite is true here.