YOU SAID:

This can be cool sometimes but others it gets weird

INTO JAPANESE

これは時々クールになることがありますが、他の人はそれが奇妙に

BACK INTO ENGLISH

This may be cool from time to time, but the others strangely

INTO JAPANESE

これは時々クールかもしれませんが、他の人は不思議に

BACK INTO ENGLISH

This may be cool from time to time, but others wonder

INTO JAPANESE

これは時々クールかもしれませんが、他の人は疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

This may be cool from time to time, but others wonder