YOU SAID:
This call instructs True BASIC to represent the numeric value of number (rounded) using nb bits and to store the result into s$ beginning at bit position b. (The value of number is rounded to an integer if necessary, and special conventions apply to negat
INTO JAPANESE
この呼び出しは、True BASIC に nb ビットを使用して (丸められた) number の数値を表し、ビット位置 b から始まる s$ に結果を格納するように指示します。 (number の値は、必要に応じて整数に丸められます。負の値には特別な規則が適用されます。
BACK INTO ENGLISH
This call tells True BASIC to represent the number in number (rounded) using nb bits, and store the result in s$ starting at bit position b. (The value of number is rounded to an integer if necessary. Special rules apply to negative values.
INTO JAPANESE
この呼び出しは、True BASIC に、nb ビットを使用して数値 (四捨五入) を表し、ビット位置 b から始まる s$ に結果を格納するように指示します。 (number の値は、必要に応じて整数に丸められます。負の値には特別な規則が適用されます。
BACK INTO ENGLISH
This call tells True BASIC to represent the number (rounded) using nb bits and store the result in s$ starting at bit position b. (The value of number is rounded to an integer if necessary. Special rules apply to negative values.
INTO JAPANESE
この呼び出しは、True BASIC に nb ビットを使用して (丸めた) 数値を表し、ビット位置 b から始まる s$ に結果を格納するように指示します。 (number の値は、必要に応じて整数に丸められます。負の値には特別な規則が適用されます。
BACK INTO ENGLISH
This call tells True BASIC to represent the (rounded) number using nb bits and store the result in s$ starting at bit position b. (The value of number is rounded to an integer if necessary. Special rules apply to negative values.
INTO JAPANESE
この呼び出しは、True BASIC に nb ビットを使用して (丸められた) 数値を表し、ビット位置 b から始まる s$ に結果を格納するように指示します。 (number の値は、必要に応じて整数に丸められます。負の値には特別な規則が適用されます。
BACK INTO ENGLISH
This call tells True BASIC to represent the (rounded) number using nb bits and store the result in s$ starting at bit position b. (The value of number is rounded to an integer if necessary. Special rules apply to negative values.
That didn't even make that much sense in English.