YOU SAID:

This bugs me, i need a huge hug.

INTO JAPANESE

これは、バグは、私は、巨大な抱擁を必要な。

BACK INTO ENGLISH

This is a bug, I need a huge hug,.

INTO JAPANESE

これはバグで、巨大な抱擁を必要な。

BACK INTO ENGLISH

This is bug, a great big hug to a.

INTO JAPANESE

これはバグで、巨大な抱擁に。

BACK INTO ENGLISH

This is a bug, in a huge hug.

INTO JAPANESE

これは巨大な抱擁で、バグです。

BACK INTO ENGLISH

This is a great big hug, and bugs.

INTO JAPANESE

これは、大きなハグ、バグします。

BACK INTO ENGLISH

This is a big hug, and bugs.

INTO JAPANESE

大きな抱擁、バグします。

BACK INTO ENGLISH

A big hug, and bugs.

INTO JAPANESE

大きな抱擁とバグ。

BACK INTO ENGLISH

Bug with a big hug.

INTO JAPANESE

大きな抱擁とバグします。

BACK INTO ENGLISH

The bug with a big hug.

INTO JAPANESE

大きな抱擁とバグ。

BACK INTO ENGLISH

Bug with a big hug.

INTO JAPANESE

大きな抱擁とバグします。

BACK INTO ENGLISH

The bug with a big hug.