YOU SAID:
This bottom lane's behaving a little dickish; I hope they don't care, I'm banning teemo.
INTO JAPANESE
この一番下の車線の少し dickish; 動作します。気にしない、teemo を禁止するよね。
BACK INTO ENGLISH
This bottom lane a bit dickish; Works. I don't care about, prevent teemo.
INTO JAPANESE
この下レーン少し dickish。動作します。私は気にしない、teemo を防ぐため。
BACK INTO ENGLISH
A little under lane dickish. Works. I do not care to prevent teemo.
INTO JAPANESE
Dickish の車線の下で少し。動作します。Teemo を防ぐために気にしません。
BACK INTO ENGLISH
It's a little Dickish lane in. Works. To prevent Teemo cares.
INTO JAPANESE
それは少し Dickish レーンです。動作します。Teemo を防ぐために気遣います。
BACK INTO ENGLISH
It is a bit Dickish lane. Works. Take care to prevent Teemo.
INTO JAPANESE
ビット Dickish レーンです。動作します。Teemo に気をつけましょう。
BACK INTO ENGLISH
It is a bit Dickish lane. Works. Teemo beware.
INTO JAPANESE
ビット Dickish レーンです。動作します。Teemo に注意してください。
BACK INTO ENGLISH
It is a bit Dickish lane. Works. Note that Teemo.
INTO JAPANESE
ビット Dickish レーンです。動作します。注、Teemo。
BACK INTO ENGLISH
It is a bit Dickish lane. Works. Note, Teemo.
INTO JAPANESE
ビット Dickish レーンです。動作します。注、Teemo。
BACK INTO ENGLISH
It is a bit Dickish lane. Works. Note, Teemo.
This is a real translation party!