YOU SAID:
This boat is nicer than my goat and my thyroid is overstimulated
INTO JAPANESE
このボートは私のヤギよりも優しく、私の甲状腺は過剰刺激されています
BACK INTO ENGLISH
This boat is gentler than my goat and my thyroid is overstimulated
INTO JAPANESE
このボートは私のヤギより優しく、私の甲状腺は過剰刺激されています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium