YOU SAID:

This birdseed belongs in the trash.

INTO JAPANESE

このバードシードはゴミ箱に属しています。

BACK INTO ENGLISH

This birdseed, garbage belongs in the box.

INTO JAPANESE

このバードシード ガベージ ボックスに属しています。

BACK INTO ENGLISH

Belongs to the birdseed garbage box.

INTO JAPANESE

バードシード ゴミ箱に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Birdseed trash belongs to.

INTO JAPANESE

バードシード ゴミに属しています。

BACK INTO ENGLISH

Birdseed belongs in the trash.

INTO JAPANESE

はした金は、ゴミ箱に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Birdseed, garbage belongs in the box.

INTO JAPANESE

はした金、ゴミ箱に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Birdseed, garbage belongs in the box.