YOU SAID:
This bickering is pointless.
INTO JAPANESE
この論争は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
This debate is pointless.
INTO JAPANESE
この議論は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
This discussion is pointless.
INTO JAPANESE
この議論は無意味です。
BACK INTO ENGLISH
This discussion is pointless.
You've done this before, haven't you.