YOU SAID:

this better make me smile

INTO JAPANESE

これは私を笑顔にする

BACK INTO ENGLISH

This makes me smile

INTO JAPANESE

これは私を笑顔になります

BACK INTO ENGLISH

It makes me smile

INTO JAPANESE

笑顔になります

BACK INTO ENGLISH

I will smile

INTO JAPANESE

笑顔になります

BACK INTO ENGLISH

I will smile