YOU SAID:
this beef is of flavor have, i am of food pleasure feel
INTO JAPANESE
この牛肉が味のあるは、私は食品の喜びを感じる
BACK INTO ENGLISH
This beef that taste, I feel the joy of food
INTO JAPANESE
これは、牛肉は、味、食の喜びを感じます。
BACK INTO ENGLISH
It feels pleasure of taste, food beef.
INTO JAPANESE
それは、食品の牛肉の味の喜びを感じています。
BACK INTO ENGLISH
It feel pleasure of the taste of food beef.
INTO JAPANESE
それは食品の牛肉の味の喜びを感じる。
BACK INTO ENGLISH
It feels the pleasure of the taste of food beef.
INTO JAPANESE
それは食品の牛肉の味の喜びを感じています。
BACK INTO ENGLISH
It feel pleasure of the taste of food beef.
INTO JAPANESE
それは食品の牛肉の味の喜びを感じる。
BACK INTO ENGLISH
It feels the pleasure of the taste of food beef.
INTO JAPANESE
それは食品の牛肉の味の喜びを感じています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium