YOU SAID:
This beat is my recital, I think it's very vital
INTO JAPANESE
このビートは私のリサイタルです。とても重要だと思います
BACK INTO ENGLISH
This beat is my recital. I think it ’s very important
INTO JAPANESE
このビートは私のリサイタルです。とても重要だと思う
BACK INTO ENGLISH
This beat is my recital. I think it's very important
INTO JAPANESE
このビートは私のリサイタルです。とても重要だと思います
BACK INTO ENGLISH
This beat is my recital. I think it ’s very important
INTO JAPANESE
このビートは私のリサイタルです。とても重要だと思う
BACK INTO ENGLISH
This beat is my recital. I think it's very important
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium