YOU SAID:

This battle has been going on for too long.The oreos are starting to gain on me and the milk is running dry. there is not much hope left...

INTO JAPANESE

この戦いはあまりにも長い間続いていました。オレオは私に利益をもたらし始めており、牛乳は枯渇しています。希望はあまり残っていません...

BACK INTO ENGLISH

This battle has been going on for too long. Oreo is starting to benefit me and the milk is depleted. There isn't much hope left ...

INTO JAPANESE

この戦いはあまりにも長い間続いています。オレオは私に利益をもたらし始めており、牛乳は枯渇しています。あまり希望が残っていない...

BACK INTO ENGLISH

This battle has been going on for too long. Oreo is starting to benefit me and the milk is depleted. There is not much hope left ...

INTO JAPANESE

この戦いはあまりにも長い間続いています。オレオは私に利益をもたらし始めており、牛乳は枯渇しています。あまり希望が残っていない...

BACK INTO ENGLISH

This battle has been going on for too long. Oreo is starting to benefit me and the milk is depleted. There is not much hope left ...