YOU SAID:

This app thingy is cool. I wonder why it took so long to find. What should I do now?

INTO JAPANESE

このアプリのおもしろさはクールです。なぜそれが見つかるには時間がかかったのだろうと思う。私は今どうすればいい？

BACK INTO ENGLISH

The fun of this app is cool. I wonder why it took some time to find out. What should I do now?

INTO JAPANESE

このアプリの楽しさはクールです。私はなぜそれを見つけるまでに時間がかかったのだろうかと思います。私は今どうすればいい？

BACK INTO ENGLISH

The fun of this application is cool. I wonder why it took me a while to figure it out. What should I do now?

INTO JAPANESE

このアプリケーションの楽しさはクールです。なぜ私はそれを理解するのに時間がかかったのだろうかと思う。私は今どうすればいい？

BACK INTO ENGLISH

The fun of this application is cool. I wonder why it took me a while to understand it. What should I do now?

INTO JAPANESE

このアプリケーションの楽しさはクールです。なぜそれが私にそれを理解するのにかかったのだろうか。私は今どうすればいい？

BACK INTO ENGLISH

The fun of this application is cool. I wonder why it took me to understand it. What should I do now?

INTO JAPANESE

このアプリケーションの楽しさはクールです。なぜ私はそれを理解するのにかかったのだろうか。私は今どうすればいい？

BACK INTO ENGLISH

The fun of this application is cool. Why did it take me to understand it? What should I do now?

INTO JAPANESE

このアプリケーションの楽しさはクールです。なぜそれを理解するのに私はかかりましたか？私は今どうすればいい？

BACK INTO ENGLISH

The fun of this application is cool. Why did it take me to understand it? What should I do now?