YOU SAID:

This and many other pages talk in terms of, e.g., "five blocks away" (officially, each block is a one-meter cube). Your character can stand within a single block's space, and it stands a little less than two blocks tall.

INTO JAPANESE

このページや他の多くのページでは、たとえば「5ブロック離れている」（公式には、各ブロックは1メートルの立方体です）という観点から説明されています。キャラクターは1ブロックのスペース内に立つことができ、高さは2ブロック弱です。

BACK INTO ENGLISH

This page and many other pages describe it in terms of, for example, "5 blocks apart" (formally, each block is a 1 meter cube). The character can stand in a space of 1 block and is less than 2 blocks high.

INTO JAPANESE

このページと他の多くのページでは、たとえば「5ブロック離れている」（正式には、各ブロックは1メートルの立方体です）という観点から説明しています。キャラクターは1ブロックのスペースに立つことができ、高さは2ブロック未満です。

BACK INTO ENGLISH

This page and many other pages describe it in terms of, for example, "5 blocks apart" (formally, each block is a 1 meter cube). Characters can stand in one block of space and are less than two blocks high.

INTO JAPANESE

このページと他の多くのページでは、たとえば「5ブロック離れている」（正式には、各ブロックは1メートルの立方体です）という観点から説明しています。キャラクターは1ブロックのスペースに立つことができ、高さは2ブロック未満です。

BACK INTO ENGLISH

This page and many other pages describe it in terms of, for example, "5 blocks apart" (formally, each block is a 1 meter cube). Characters can stand in one block of space and are less than two blocks high.