YOU SAID:

This aint the it cheif

INTO JAPANESE

これではないそれチーフ

BACK INTO ENGLISH

It's not that Chief

INTO JAPANESE

その責任者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not the responsible person.

INTO JAPANESE

それは責任者ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not responsible.

INTO JAPANESE

責任はありません。

BACK INTO ENGLISH

Is not responsible.

INTO JAPANESE

責任を負いません。

BACK INTO ENGLISH

We are not responsible.

INTO JAPANESE

私たちは責任を負いません。

BACK INTO ENGLISH

We are not responsible.