YOU SAID:
This aint it. Gordon Ramsay, teach this pig how to make a fine Eggs Benedict .
INTO JAPANESE
これはそれではありません。ゴードン・ラムゼイは、この豚に卵のベネディクトを作る方法を教えています。
BACK INTO ENGLISH
This is not it. Gordon Ramsay teaches how to make Benedict of eggs in this pig.
INTO JAPANESE
これはそうではありません。ゴードン・ラムゼイはこの豚の卵をベネディクトにする方法を教えています。
BACK INTO ENGLISH
This is not the case. Gordon Ramsay teaches how to make this pig egg Benedict.
INTO JAPANESE
これは、ケースではありません。ゴードン ・ ラムゼイは、この豚卵ベネディクトの作り方を教えています。
BACK INTO ENGLISH
This is not the case. Gordon Ramsay teaches how to make a pig Eggs Benedict.
INTO JAPANESE
これは、ケースではありません。ゴードン ・ ラムゼイはどのように豚エッグベネディクトを教えています。
BACK INTO ENGLISH
This is not the case. Gordon Ramsay teaches how to make pig Eggs Benedict.
INTO JAPANESE
これは、ケースではありません。ゴードン ・ ラムゼイ豚卵ベネディクトの作り方を教えています。
BACK INTO ENGLISH
This is not the case. Teaches how to make Gordon Ramsay pig Eggs Benedict.
INTO JAPANESE
これは、ケースではありません。ゴードン ・ ラムゼイの作り方を教えている豚のエッグベネディクト。
BACK INTO ENGLISH
This is not the case. Tell Gordon Ramsay how to make pork Eggs Benedict.
INTO JAPANESE
これは、ケースではありません。ゴードン ・ ラムゼイの豚肉卵ベネディクトを作る方法を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
This is not the case. Please tell me how to make Gordon Ramsay pork Eggs Benedict.
INTO JAPANESE
これは、ケースではありません。ゴードン ・ ラムゼイ豚肉卵ベネディクトを作る方法を教えてください。
BACK INTO ENGLISH
This is not the case. Please tell me how to make Gordon Ramsay pork Eggs Benedict.
That didn't even make that much sense in English.