YOU SAID:

This ain't a good way to start translating...

INTO JAPANESE

これは翻訳を開始する良い方法はない.

BACK INTO ENGLISH

This is not a good way to start a translation.

INTO JAPANESE

これは翻訳を開始する良い方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This isn't a good way to start the translation.

INTO JAPANESE

これは翻訳を開始する良い方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not a good way to start the translation.

INTO JAPANESE

これは翻訳を開始する良い方法ではありません。

BACK INTO ENGLISH

This isn't a good way to start the translation.

INTO JAPANESE

これは翻訳を開始する良い方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not a good way to start the translation.