YOU SAID:

This afternoon seems to be a wonderful day for pleasurable merriment

INTO JAPANESE

今日の午後は楽しい陽気な日になりそうです。

BACK INTO ENGLISH

This afternoon is going to be a fun and cheerful day.

INTO JAPANESE

今日の午後は楽しく元気な日になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This afternoon will be a fun and cheerful day.

INTO JAPANESE

今日の午後は楽しく元気な日になります。

BACK INTO ENGLISH

This afternoon is a fun and cheerful day.

INTO JAPANESE

今日の午後は楽しく元気な日です。

BACK INTO ENGLISH

This afternoon is a fun and cheerful day.