YOU SAID:
This account has 3 days left on its ban. Check your inbox for a message with more information.
INTO JAPANESE
このアカウントの禁止期間はあと 3 日です。詳細を記載したメッセージを受信トレイで確認してください。
BACK INTO ENGLISH
This account will be banned in 3 days, please check your inbox for a message with more details.
INTO JAPANESE
このアカウントは 3 日以内に禁止されます。詳細については受信トレイでメッセージを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
This account will be banned within 3 days, please check your inbox for a message for more information.
INTO JAPANESE
このアカウントは 3 日以内に禁止されます。詳細については、受信トレイのメッセージを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
This account will be banned within 3 days. Check your inbox for more information.
INTO JAPANESE
このアカウントは 3 日以内に禁止されます。詳細については受信トレイを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
This account will be banned within 3 days, check your inbox for details.
INTO JAPANESE
このアカウントは 3 日以内に禁止されます。詳細については受信トレイを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
This account will be banned within 3 days, check your inbox for details.
That didn't even make that much sense in English.