YOU SAID:

This absolute mad lad rearranged his flat mates eggs so he doesn't know which is which!

INTO JAPANESE

この絶対的な気違いの若者は彼がどれがどれであるかについてわからないように彼の平らな仲間の卵を再編成しました！

BACK INTO ENGLISH

This absolute mad youth has rearranged his flat companion egg so that he does not know which is which!

INTO JAPANESE

この絶対的な気違いの若者は彼がどれがどれであるか知らないように彼の平らな仲間の卵を再配置しました！

BACK INTO ENGLISH

This absolute mad youth has rearranged his flat companion egg so that he does not know which is which!