YOU SAID:
thirty two boxes in a box
INTO JAPANESE
箱に入った3 2箱
BACK INTO ENGLISH
Thirty-two boxes in a box.
INTO JAPANESE
箱の中の32箱。
BACK INTO ENGLISH
32 boxes in the box.
INTO JAPANESE
<手元の残量>箱の中に32箱。
BACK INTO ENGLISH
32 boxes in the box.
Come on, you can do better than that.