YOU SAID:
Thirty-three thirsty, thundering thoroughbreds thumped Mr. Thurber on Thursday.
INTO JAPANESE
木曜日にサーバー氏は、喉が渇いた33頭のサラブレッド種を殴った。
BACK INTO ENGLISH
On Thursday, Mr. Server beat 33 thoroughbreds that were thirsty.
INTO JAPANESE
木曜日に、サーバー氏は喉が渇いた33のサラブレッドを打ち負かした。
BACK INTO ENGLISH
On Thursday, Mr. Server defeated 33 thirsty thoroughbreds.
INTO JAPANESE
木曜日に、サーバー氏は33の喉の渇いたサラブレッドを破った。
BACK INTO ENGLISH
On Thursday, Mr. Server defeated 33 thirsty thoroughbreds.
This is a real translation party!
