YOU SAID:
thirty seven cats got in a cat fight with a bunch of kangaroos at a dance party
INTO JAPANESE
ダンスパーティーで37匹の猫がカンガルーの群れとキャットファイトをした
BACK INTO ENGLISH
37 cats had a catfight with a pack of kangaroos at a dance party
INTO JAPANESE
37匹の猫がダンスパーティーでカンガルーの群れとキャットファイトした
BACK INTO ENGLISH
37 cats had a catfight with a herd of kangaroos at a dance party
INTO JAPANESE
37匹の猫がダンスパーティーでカンガルーの群れとキャットファイトをした
BACK INTO ENGLISH
37 cats had a catfight with a pack of kangaroos at a dance party
INTO JAPANESE
37匹の猫がダンスパーティーでカンガルーの群れとキャットファイトした
BACK INTO ENGLISH
37 cats had a catfight with a herd of kangaroos at a dance party
INTO JAPANESE
37匹の猫がダンスパーティーでカンガルーの群れとキャットファイトをした
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
