YOU SAID:
Thirty-Nine Days, Twenty Castaways, One Survivor!
INTO JAPANESE
三十九日、二十キャストアウェイ、一人の生存者！
BACK INTO ENGLISH
On the 39th, twenty Castaway, one survivor!
INTO JAPANESE
39日に、20人のキャスタウェイ、1人の生存者！
BACK INTO ENGLISH
On the 39th, 20 castaways, one survivor!
INTO JAPANESE
39日、20キャスタウェイ、1人の生存者！
BACK INTO ENGLISH
39th, 20 castaways, one survivor!
INTO JAPANESE
第39回、20回の逃走、1人の生存者！
BACK INTO ENGLISH
The 39th, 20 escape, one survivor!
INTO JAPANESE
39、20脱出、一人の生存者！
BACK INTO ENGLISH
Escape, one survivor!
INTO JAPANESE
一人の生存者、脱出しなさい！
BACK INTO ENGLISH
One survivor, escape!
INTO JAPANESE
一人の生存者、脱出！
BACK INTO ENGLISH
One survivor, escape!
Well done, yes, well done!
