YOU SAID:
Thirty dirty birds sitting on a curb, chirping and burping and eating dirty earthworms
INTO JAPANESE
縁石、さえずりとげっぷと汚いミミズを食べるに座って 30 汚れた鳥
BACK INTO ENGLISH
Birds sitting on the curb, Twitter and burp and dirty worms to eat the dirty 30
INTO JAPANESE
食べ方汚い 30 縁石、Twitter やげっぷや汚れたワームの上に座って鳥
BACK INTO ENGLISH
How to eat dirty 30 sitting on the curb, Twitter and burp and dirty worm bird
INTO JAPANESE
縁石、Twitter やげっぷや汚い虫鳥の上に座って汚い 30 の食べ方
BACK INTO ENGLISH
Sitting on the curb, Twitter and burp and dirty insects birds to eat dirty 30
INTO JAPANESE
食べ方汚い 30 縁石、Twitter やげっぷや汚れた昆虫鳥の上に座ってください。
BACK INTO ENGLISH
How to eat the dirty 30, sitting on a curb, Twitter or belching or dirty insects birds.
INTO JAPANESE
縁石、Twitter やげっぷ、汚昆虫鳥の上に座って、汚れた 30 の食べ方。
BACK INTO ENGLISH
30 dirty, sitting on the curb, Twitter and burp and soil insects birds to eat.
INTO JAPANESE
30 汚れ、縁石、Twitter やげっぷや土壌昆虫鳥を食べることの上に座っています。
BACK INTO ENGLISH
30 sitting on the curb, Twitter and burp and soil insects birds to eat the dirt.
INTO JAPANESE
縁石、Twitter やげっぷや土壌昆虫鳥が土を食べるに座っている 30。
BACK INTO ENGLISH
30 is sitting on the curb, Twitter and burp and soil insects birds eat soil.
INTO JAPANESE
30 は Twitter、縁石に座っていると、げっぷをして土壌昆虫鳥が土を食べる。
BACK INTO ENGLISH
30 sits on Twitter, curbs and burping, soil insects birds eat soil.
INTO JAPANESE
Twitter は、縁石に座っている 30、げっぷ、土壌昆虫鳥食べる土。
BACK INTO ENGLISH
Twitter's 30 sitting on the curb, burp, and soil insects birds eat soil.
INTO JAPANESE
縁石、げっぷ、土壌昆虫鳥の座っている twitter の 30 は、土を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Twitter kerb, burp, and soil insects birds sitting 30 eat dirt.
INTO JAPANESE
Twitter 縁石、げっぷ、土壌昆虫鳥 30 を座って食べる汚れに。
BACK INTO ENGLISH
The Twitter kerb, burp, and soil insects birds 30 to sit and eat dirt.
INTO JAPANESE
Twitter 縁石、げっぷをして土壌昆虫鳥 30 汚れを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Twitter kerb, burp and soil insects birds 30 eating dirt.
INTO JAPANESE
Twitter の縁石、げっぷ、土壌昆虫鳥 30 汚れを食べるします。
BACK INTO ENGLISH
Twitter kerb, burp, and soil insects birds 30 eat dirt will.
INTO JAPANESE
Twitter の縁石、げっぷ、土壌昆虫鳥 30 を汚れがを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Twitter kerb, burp, soil insects birds 30 dirt eating.
INTO JAPANESE
Twitter の縁石、げっぷ、土壌昆虫鳥 30 汚れを食べるします。
BACK INTO ENGLISH
Twitter kerb, burp, and soil insects birds 30 eat dirt will.
INTO JAPANESE
Twitter の縁石、げっぷ、土壌昆虫鳥 30 を汚れがを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Twitter kerb, burp, soil insects birds 30 dirt eating.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium