YOU SAID:

Thirty dirty birds, Sitting on a curb, Chirping and Burping And eating Dirty earthworms Along comes Herbie From thirty-third And third

INTO JAPANESE

30羽の汚れた鳥が 縁石に座って さえずり、げっぷをして 汚れたミミズを食べている 33と3からハービーがやってきた

BACK INTO ENGLISH

30 dirty birds sitting on the curb chirping and burping eating dirty worms Harvey came from 33 and 3

INTO JAPANESE

30 羽の汚れた鳥が縁石に座ってさえずり、げっぷをして汚れたミミズを食べている ハービーは 33 と 3 から来ました

BACK INTO ENGLISH

30 dirty birds sitting on the curb singing, burping and eating dirty worms Harvey is from 33 and 3

INTO JAPANESE

30羽の汚れた鳥が縁石に座って歌ったり、げっぷをしたり、汚れたワームを食べたりします ハービーは33歳と3歳です

BACK INTO ENGLISH

30 dirty birds sitting on the curb singing, burping and eating dirty worms Herbie is 33 and 3

INTO JAPANESE

30羽の汚れた鳥が縁石に座って歌ったり、げっぷをしたり、汚れたワームを食べたりしますハービーは33歳と3歳です

BACK INTO ENGLISH

30 dirty birds sitting on the curb singing, burping and eating dirty worms Herbie is 33 and 3