YOU SAID:
Thirty days have September April June and November all the rest have thirty-one days except for February which has 28
INTO JAPANESE
30日には9月4月の6月と11月があり、残りの30日間は28日の2月を除いて31日間です
BACK INTO ENGLISH
There are June and November in September on 30th and the remaining 30 days are 31 days except February 28th
INTO JAPANESE
9月の6月と11月は30日、残りの30日間は31日です(2月28日を除く)
BACK INTO ENGLISH
6 September and 11-30 days, 30 days of rest is 31 (except 2/28)
INTO JAPANESE
9月6日と11日〜30日、残りの30日は31日(2/28を除く)
BACK INTO ENGLISH
September 6th and 11th to 30th, the remaining 30th on 31st (except for 2/28)
INTO JAPANESE
9月6日、11日〜30日、残りの30日は31日(2/28を除く)
BACK INTO ENGLISH
September 6, 11 to 30 days, the remaining 30 days are 31 days (excluding 2/28)
INTO JAPANESE
9月6日、11日〜30日、残りの30日は31日(2/28を除く)
BACK INTO ENGLISH
September 6, 11 to 30 days, the remaining 30 days are 31 days (excluding 2/28)
That didn't even make that much sense in English.