YOU SAID:
Third time is a charm
INTO JAPANESE
三回目は魅力です
BACK INTO ENGLISH
The third time is appealing
INTO JAPANESE
3回目は魅力的です
BACK INTO ENGLISH
The third time is attractive
INTO JAPANESE
3回目は魅力的です
BACK INTO ENGLISH
The third time is attractive
You should move to Japan!