YOU SAID:

third sightless ashlar reerupt

INTO JAPANESE

第三の目の見えない切石 reerupt します。

BACK INTO ENGLISH

The reerupt Ashlar invisible third eye.

INTO JAPANESE

Reerupt 切石見えない第 3 回目。

BACK INTO ENGLISH

Not Reerupt Ashlar 3rd eye.

INTO JAPANESE

ない Reerupt 切石第 3 回目。

BACK INTO ENGLISH

Not Reerupt Ashlar third.

INTO JAPANESE

第三に切石を Reerupt ないです。

BACK INTO ENGLISH

Not Reerupt Ashlar on the third.

INTO JAPANESE

ない Reerupt 切石 3 回目。

BACK INTO ENGLISH

Not Reerupt Ashlar third.

INTO JAPANESE

第三に切石を Reerupt ないです。

BACK INTO ENGLISH

Not Reerupt Ashlar on the third.

INTO JAPANESE

ない Reerupt 切石 3 回目。