YOU SAID:

third beach sun goes down, third bullet got fired

INTO JAPANESE

第 3 のビーチの太陽が沈む、第三弾が発射されて得た

BACK INTO ENGLISH

Got a fire is the third Beach sun set, round 3

INTO JAPANESE

火を得た3番目のビーチの太陽セット、ラウンド3です

BACK INTO ENGLISH

Got the fire to the third Beach sun set, round 3

INTO JAPANESE

ラウンド 3 は、3 番目のビーチ太陽のセットに火を得た

BACK INTO ENGLISH

Round 3 got a fire on the third beach sun set

INTO JAPANESE

ラウンド 3 は、3 番目のビーチ太陽セットの火を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Round 3 has the third Beach sun set fire.

INTO JAPANESE

ラウンド3には3回目のビーチサンセットファイアーがあります。

BACK INTO ENGLISH

Round 3 is the third Beach Sunset fire.

INTO JAPANESE

ラウンド3はビーチサンセットの3番目の火です。

BACK INTO ENGLISH

Round 3 is the third of solitude on the fire.

INTO JAPANESE

ラウンド 3 は火に孤独の 3 番目です。

BACK INTO ENGLISH

Round 3 is on fire is the third largest of the lonely.

INTO JAPANESE

ラウンド 3 は、上火は孤独の 3 番目に大きい。

BACK INTO ENGLISH

Round 3 is on the lonely the third large fire.

INTO JAPANESE

第3ラウンドは孤独な第3大火事です。

BACK INTO ENGLISH

Round 3 is 3 large fire alone.

INTO JAPANESE

第 3 戦は 3 大火災だけで。

BACK INTO ENGLISH

Third round 3 as fire disaster.

INTO JAPANESE

3 火災としては 3 回戦します。

BACK INTO ENGLISH

3 As a fire, I will play a third round.

INTO JAPANESE

3火として、私は第3ラウンドを行います。

BACK INTO ENGLISH

3 fire as my third round.

INTO JAPANESE

私の第3ラウンドとして3発砲。

BACK INTO ENGLISH

My 3rd round of 3 shots.

INTO JAPANESE

私の3回目の3試合。

BACK INTO ENGLISH

My first three matches.

INTO JAPANESE

私の最初の 3 つのマッチ。

BACK INTO ENGLISH

My first three matches.