YOU SAID:

Thinking with your brain No No way to stop this feeling

INTO JAPANESE

あなたの脳なしなしにこの気持ちを停止すると考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Think of your brain no stopping this feeling.

INTO JAPANESE

思うあなたの脳のないこの気持ちを停止します。

BACK INTO ENGLISH

I don't think your brain stops.

INTO JAPANESE

あなたの脳が停止をないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think your brain is not stopped.

INTO JAPANESE

私はあなたの脳が停止するいないと思います。

BACK INTO ENGLISH

To stop your brain I think not.

INTO JAPANESE

あなたの脳を停止するには、私はないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think your brain to stop.

INTO JAPANESE

ないあなたの脳を停止すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think to stop not your brain.

INTO JAPANESE

ないあなたの脳を停止すると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think to stop not your brain.