YOU SAID:

Thinking of the one that I love causes my dopamine levels to rise

INTO JAPANESE

愛している人の思考が私のドーパミン レベル上昇するには

BACK INTO ENGLISH

On the thoughts of the person who loves my dopamine level to rise

INTO JAPANESE

上昇する私のドーパミン レベルを愛している人の思考に

BACK INTO ENGLISH

Who loves to climb my dopamine level thinking

INTO JAPANESE

登る私のドーパミン レベルの思考が好きな人

BACK INTO ENGLISH

Those who like climbing my dopamine level of thinking

INTO JAPANESE

思考の私のドーパミン レベルの登山が好きな人

BACK INTO ENGLISH

People who like thinking my dopamine level of climbing

INTO JAPANESE

私の登山のドーパミン レベルを考えて好きな人

BACK INTO ENGLISH

Thinking of climbing my dopamine level like

INTO JAPANESE

登山のような私のドーパミン レベルの思考

BACK INTO ENGLISH

Climbing my dopamine level of thinking

INTO JAPANESE

思考の私のドーパミン濃度を上昇

BACK INTO ENGLISH

I thought the dopamine concentration

INTO JAPANESE

ドーパミン濃度と思った

BACK INTO ENGLISH

Thought the dopamine concentration

INTO JAPANESE

ドーパミン濃度を考えた

BACK INTO ENGLISH

Considering the dopamine concentration

INTO JAPANESE

ドーパミン濃度を考慮しました。

BACK INTO ENGLISH

Dopamine levels were considered.

INTO JAPANESE

ドーパミンのレベルが考えられていた。

BACK INTO ENGLISH

Dopamine levels were considered.