YOU SAID:

Thinking bee! Thinking bee! Thinking bee! Thinking bee! Thinking bee!! Thinking bee! Thinking bee! Thinking bee!

INTO JAPANESE

ミツバチを考えて！ミツバチを考えて！ミツバチを考えて！ミツバチを考えて！考える蜂！ミツバチを考えて！ミツバチを考えて！ミツバチを考えて！

BACK INTO ENGLISH

Think of the bees! Think of the bees! Think of the bees! Think of the bees! Think bee! Think of the bees! Think of the bees! Think of the bees!

INTO JAPANESE

蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂だと思う！蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee. I think it's a bee! Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee.

INTO JAPANESE

蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。私はそれが蜂だと思います！蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee. I think that's a bee! Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee.

INTO JAPANESE

蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。私はそれが蜂だと思います！蜂について考えてください。蜂について考えてください。蜂について考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee. I think that's a bee! Please think about the bee. Please think about the bee. Please think about the bee.