YOU SAID:

Thinking about the storm advancing

INTO JAPANESE

進む嵐について考える

BACK INTO ENGLISH

Think about the storm go

INTO JAPANESE

嵐について考えて行く

BACK INTO ENGLISH

Going to think about the storm

INTO JAPANESE

嵐について考えるつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to think about the storm