YOU SAID:
Think of your darkest night Think of your soul alone If you can bear the sight Think of the love you've never known Yes, it's unusual To live your life this way All I can say Maybe that's why you don't see Faces like mine every day...
INTO JAPANESE
思うあなたが決して知られている愛の光景を耐えることができる場合だけであなたの最も暗い夜あなたの魂と思うのと思うはい、それはこのようにあなたの人生を生活するが普通ではない、私はおそらく言うことができるすべてあなたは毎日私のような面を表示しない.
BACK INTO ENGLISH
I think your soul and your darkest night alone if you can withstand the sight you have never known love and Yes, it looks like to live your life is not normal, I can probably tell you all you will every day like me do not display.
INTO JAPANESE
あなたの魂と思うし、暗い夜だけであなたの人生を生きるよう愛とはいなかった光景を耐えることができる場合は通常、私は私のような毎日のことをすべてを表示しないこと、伝えることができますおそらくないです。
BACK INTO ENGLISH
If you can think of your soul, and live your life alone in the dark night to endure love and did not sight usually I like me can tell you every day that do not show all is probably not.
INTO JAPANESE
あなたの魂と思うし、我慢する暗い夜に一人で生活できる場合を愛し、でしたしない視力通常私のような私はすべてを表示しないすべての日はおそらくないあなたを伝えることができます。
BACK INTO ENGLISH
In the darkest night, think of your soul and settle when you can live in one love, acuity normally I like, and I can probably tell you all, hide all.
INTO JAPANESE
暗い夜にあなたの魂と思う、通常 1 つの愛、視力を住むことができるときに解決など、私はおそらくあなたにすべて非表示すべてを伝えることができます。
BACK INTO ENGLISH
When you think your soul on a dark night, and typically live one love the sight, such as resolution I can probably all hide all that tell you.
INTO JAPANESE
暗い夜にあなたの魂を考えるし、通常のライブ 1 つ愛光景は、おそらくすることができます解像度などすべてはあなたを伝えるすべてを非表示します。
BACK INTO ENGLISH
Think of your soul in the dark night and usually live one love scene, all such resolutions can probably be hidden will tell you all.
INTO JAPANESE
思うあなたの魂の暗い夜と通常ライブの 1 つ愛のシーンは、このようなすべての解像度はおそらく隠された意志をすることができますあなたのすべてを伝えます。
BACK INTO ENGLISH
And the dark night of the soul of your usually live one love scene like this for all resolutions you will probably hidden all tells.
INTO JAPANESE
あなたはおそらくすべてを非表示すべての解像度のこのような通常ライブの 1 つ愛のシーンはあなたの魂の暗い夜に指示します。
BACK INTO ENGLISH
You probably all that hides all resolutions like this usually live one love scene in the dark night of the soul of your directs.
INTO JAPANESE
おそらくすべてのすべての解像度を非表示にするような通常ライブ 1 つ愛のシーンはこの魂の暗い夜にあなたを指示します。
BACK INTO ENGLISH
Perhaps the resolution of all to to hide typically live one love scene in the dark night of the soul tells you the.
INTO JAPANESE
魂の暗い夜の通常ライブ 1 つ愛のシーンを非表示にするにすべての解像度では、おそらく、です。
BACK INTO ENGLISH
Dark night of the soul typically live one love scene to hide at all resolutions, perhaps it is.
INTO JAPANESE
すべての解像度で非表示にする魂の通常ライブ 1 つ愛のシーンの暗い夜は、おそらくそれは。
BACK INTO ENGLISH
To hide all of the soul typically dark love scene live one night, probably it is.
INTO JAPANESE
通常暗い愛シーン ライブ 1 つ夜の魂のすべてを非表示には、おそらくそれは。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene live one tsu夜 soul all hides, perhaps it is.
INTO JAPANESE
通常暗い愛シーン ライブ 1 つ tsu夜魂すべてを非表示には、おそらくそれは。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene live one tsu night all souls hidden, perhaps it is.
INTO JAPANESE
通常暗い愛のシーンは、隠された魂、おそらくそれがすべて 1 つの津夜を住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene, hidden soul, perhaps it all Tsu night live.
INTO JAPANESE
通常濃い愛のシーンは、隠された魂は、おそらくそれはすべて津夜ライブ。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene, hidden souls, perhaps it's all Tsu night live.
INTO JAPANESE
通常濃い愛のシーンは、隠された魂は、おそらくそれのすべて津夜ライブ。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene, hidden soul is probably that all Tsu night live.
INTO JAPANESE
通常濃い愛のシーンは、隠された魂は、おそらくすべて津ナイト ライブします。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene, hidden soul is probably all Tsu night live.
INTO JAPANESE
通常濃い愛のシーンは、隠された魂はおそらくすべて津夜ライブします。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene is a hidden soul probably all Tsu night live.
INTO JAPANESE
通常暗い愛のシーンは、隠された魂おそらくすべて津夜ライブ。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene, hidden souls probably all Tsu night live.
INTO JAPANESE
通常濃い愛のシーンは、隠された魂おそらくすべて津ナイト ライブします。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene a hidden soul probably all Tsu night live.
INTO JAPANESE
通常暗い愛のシーンは隠された魂のおそらくすべて津夜が住んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Usually dark love scene of the hidden soul probably all Tsu night live.
INTO JAPANESE
隠された魂のおそらくすべて津夜ライブの通常濃いラブシーン。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium